Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

[475]

  • 1 belina

    белый цвет, белизна

    Slovensko-ruski slovar > belina

  • 2 cvreti

    Slovenian-english dictionary > cvreti

  • 3 emelo

    emela; emelo; jьmela; jьmelo Grammatical information: f. ā; n. o Proto-Slavic meaning: `mistletoe'
    Page in Trubačev: VI 26-27
    Russian:
    oméla `mistletoe' [f ā]
    Old Russian:
    omela `lure (for birds)' [f ā];
    imela `lure (for birds)' [f ā]
    Czech:
    jmelí `mistletoe' [n io];
    melí (dial.) `mistletoe' [n io];
    omela (dial.) `mistletoe' [f ā];
    omelo (dial.) `mistletoe' [n o]
    Old Czech:
    jmelé `mistletoe' [n io]
    Slovak:
    jemelo (dial.), hemelo (dial.) `mistletoe' [n o];
    imelo, jmelo (dial.) `mistletoe' [n o]
    Polish:
    jemioɫa `mistletoe' [f ā];
    jamioɫa (dial.) `mistletoe' [f ā];
    imioɫa (dial.) `mistletoe' [f ā]
    Old Polish:
    jemioɫa `mistletoe' [f ā];
    jemioɫ `mistletoe' [m o];
    jemioɫo `mistletoe' [n o]
    Upper Sorbian:
    jemjel `mistletoe' [m o]
    Lower Sorbian:
    jemjoɫ, hemjoɫ `mistletoe' [m o]
    Serbo-Croatian:
    ìmela `mistletoe' [f ā];
    mèla `mistletoe' [f ā];
    òmela (dial.) `mistletoe' [f ā]
    Slovene:
    omę́la `mistletoe' [f ā];
    imę̑la `mistletoe' [f ā];
    mę̑la `mistletoe' [f ā];
    melję̑ `mistletoe' [n jo]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: emel-
    Lithuanian:
    ãmalas, ẽmalas `mistletoe' [m o] 3b
    Latvian:
    ęmuols (BW);
    āmuls `mistletoe, clover' [m o] \{1\}
    Old Prussian:
    emelno (EV) `mistletoe'
    Indo-European reconstruction: emel-o-
    IE meaning: mistletoe
    Certainty: -
    Comments: This plant name is probably a borrowing from a non-Indo-European substratum language. The Slavic forms with *jьm- may be due to popular etymology (the mistletoe's sap is used to produce bird-lime), cf. OCS imati `to take'. An etymological connection with PIE *h₁m- `to take' is doubtful, as is the connection with *H₃eHm- `raw' .
    Notes:
    \{1\} The forms with ā- may show the influence of âbuõls `apple, clover'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > emelo

См. также в других словарях:

  • 475 av. J.-C. — 475 Années : 478 477 476   475  474 473 472 Décennies : 500 490 480   470  460 450 440 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 475 — Années : 472 473 474  475  476 477 478 Décennies : 440 450 460  470  480 490 500 Siècles : IVe siècle  Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 475 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 440er | 450er | 460er | 470er | 480er | 490er | 500er | ► ◄◄ | ◄ | 471 | 472 | 473 | …   Deutsch Wikipedia

  • -475 — Années : 478 477 476   475  474 473 472 Décennies : 500 490 480   470  460 450 440 Siècles : VIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 475 — ГОСТ 475{ 78} Двери деревянные. Общие технические условия. ОКС: 91.060.50 КГС: Ж32 Деревянные конструкции и детали Взамен: ГОСТ 475 70 в части дверей Действие: C 01.01.79 Изменен: ИУС 12/87, 4/88 Примечание: переиздание 2002 в сб. Деревянные… …   Справочник ГОСТов

  • 475 a. C. — Años: 478 a. C. 477 a. C. 476 a. C. – 475 a. C. – 474 a. C. 473 a. C. 472 a. C. Décadas: Años 500 a. C. Años 490 a. C. Años 480 a. C. – Años 470 a. C. – Años 460 a. C. Años 450 a. C. Años 440 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 475 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=472 yp2=473 yp3=474 year=475 ya1=476 ya2=477 ya3=478 dp3=440s dp2=450s dp1=460s d=470s dn1=480s dn2=490s dn3=500s NOTOC EventsBy placeWestern Roman Empire* 28 August Flavius Orestes… …   Wikipedia

  • 475-80-9 — Acide aristolochique Acide aristolochique Général No CAS I …   Wikipédia en Français

  • 475 — Años: 472 473 474 – 475 – 476 477 478 Décadas: Años 440 Años 450 Años 460 – Años 470 – Años 480 Años 490 Años 500 Siglos: Siglo IV – …   Wikipedia Español

  • (475) Оклло — Открытие Первооткрыватель Д. Стюарт Место обнаружения Арекипа Дата обнаружения 14 августа 1901 Альтернативные обозначения 1901 HN; 1959 JS; 1979 DD Категория Марс кроссеры …   Википедия

  • (475) ocllo — 475 Ocllo pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 387,764×106 km (2,592 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»